Kabeer ke sau pad (Record no. 356774)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 04133nam a22001937a 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field OSt
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20241010151553.0
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
ISBN 9788119989867
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number RT 821 THA
100 ## - MAIN ENTRY--AUTHOR NAME
Personal name Thakur, Ravindranath
245 ## - TITLE STATEMENT
Title Kabeer ke sau pad
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication Delhi
Name of publisher Radhakrishna
Year of publication 2024
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Number of Pages 222p.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc कबीर के प्रति रवीन्द्रनाथ ठाकुर का आकर्षण साहित्य-जगत की अत्यन्त विशिष्ट परिघटना है। कबीर को पढ़कर उनके व्यक्तित्व और रचनाओं से रवीन्द्रनाथ इतने प्रभावित हुए कि उनके चुनिन्दा पदों को अंग्रेजी में अनूदित कर दुनिया के सामने रखना उन्हें आवश्यक लगा। आचार्य क्षितिमोहन सेन द्वारा वाचिक परम्परा से संकलित कबीर के पदों और बेलवेडियर प्रेस से प्रकाशित ‘कबीर वाणी’ को आधार बनाकर उन्होंने कबीर के सौ पदों का अनुवाद किया—‘वन हंड्रेड पोएम्स ऑव कबीर’। उनकी दृष्टि में कबीर इसलिए महत्त्वपूर्ण हैं क्योंकि उन्होंने तमाम कुरीतियों को भेदकर भारत के अन्तर में निहित सत्य को पहचाना और उसी की साधना की। रवीन्द्रनाथ ने विशेष रूप से वे पद चुने जिनमें कबीर का प्रेमी, साधक और आत्मसन्धानी व्यक्तित्व उभरता है तथा जो विरहिनी जीवात्मा के परमात्मा से मिलन के साक्षी हैं। इस तरह कबीर को कबीरपन्थी मठों और अखाड़ों से बाहर निकलकर प्राच्य और पाश्चात्य जगत के सामने लाने में उन्होंने महती भूमिका निभाई। रवीन्द्रनाथ के कबीर सम्बन्धी इस रचनात्मक प्रयास का निस्सन्देह ऐतिहासिक महत्त्व है, जिसको रेखांकित करते हुए वरिष्ठ लेखक-अनुवादक रणजीत साहा ने यह पुस्तक ‘कबीर के सौ पद’ तैयार की है। इसमें ‘वन हंड्रेड पोएम्स ऑव कबीर’ और उसके लिए इसमें प्रख्यात विद्वान एवलिन अंडरहिल द्वारा लिखी गई सुचिन्तित भूमिका का हिन्दी अनुवाद तो है ही, आचार्य क्षितिमोहन सेन द्वारा संकलित संग्रह से इन पदों के मूल पाठ भी दिए गए हैं। कहना न होगा कि साहित्य के अध्येताओं और शोधार्थियों से लेकर सामान्य पाठकों तक के लिए यह एक पठनीय और संग्रहणीय पुस्तक है।
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical Term Hindi literature
9 (RLIN) 6184
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical Term Poetry
9 (RLIN) 6185
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Translated & Edited by Ranjit Saha
9 (RLIN) 6186
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Books
Holdings
Lost status Home library Current library Date acquired Cost, normal purchase price Full call number Accession Number Koha item type Public Note
  Gandhi Smriti Library Gandhi Smriti Library 2024-10-10 895.00 RT 821 THA 180326 Books 895.00

Powered by Koha