000			02387nam a22002177a 4500
999			_c346606 _d346606
003			0
005			20220523181632.0
020			_a9788186844908
082			_aR 491.49321 BEN
100			_aBenjwaal, Ramakant
245			_aHindi Gadhwali Angreji sabdkosh : _bGadhwali viyakran ewam sabdsampada
260			_aDehradun _bWinsar _c2018.
300			_a480 p.
520			_aकोश विज्ञान भाषा विज्ञान की शाखाओं को एकीकृत करता है. किसी भी कोश निर्माण में आरंभिक सामग्री संग्रह करने से पूर्व निर्माता के मन में यह प्रश्न उठता है कि इस कोश का प्रयोक्ता कौन है? उसी के अनुसार वह कोश का स्वरूप एवं संरचना की रूपरेखा तैयार करता है. यह एक शिक्षार्थी कोश है. इसी स्वरूप को ध्यान में रखकर आरंभ में गढ़वाली व्याकरण की रूपरेखा, फिर हिंदी गढ़वाली - अंग्रेज़ी रोमन शब्दकोश के अलावा व्यावहारिक शब्द एवं वाक्यांश दिए गए हैं. इसके साथ ही गढ़वाली सीखने वालों के लिए व्याकरण खण्ड में क्रिया के तीनों कालों में N एकवचन रूप भी दिए गए हैं. अंग्रेज़ी अर्थ के आगे रोमन में इटेलिक कर गढ़वाली उच्चारण है. रोमन में भी 'ड़', 'ण', 'त', 'द' और 'ळ' का उच्चारण स्पष्ट होना मुश्किल था. इसलिए 'ड'-r, ‘ण'-n, 'त'-t, 'द'-d और 'ळ'-1 को (रेखांकित) करके लिखा गया है.
650			_aGadhwali
650			_aHindi
650			_aEnglish
650			_aDictionary
700			_aBenjwaal, Beena
942			_cB