Sheetkalin kahaniyan
- New Delhi : S Kumar, 2022
- 120p.
शीतकालीन कहानी विलियम शेक्सपीयर के नाटक "Winter Tale" का हिन्दी अनुवाद है । जैसे कि प्रत्येक मौसम की अपनी एक विशेषता होती है वैसे ही प्रत्येक रिश्ते की एक सत्यता और विश्वसनीयता होती है। अगर आपसी रिश्तों में शक पैदा हो जाए तो कैसे एक राजा अपनी रानी को उसके दोस्त के साथ अवैध संबंध रखने के शक में उसका बहिष्कार कर जेल में डाल देता है, अपनी बच्ची का कत्ल करने का हुक्म देता है, परन्तु बाद में सच्चाई सामने आने पर वह अपनी करनी पर अत्यंत दुखी होता है और जब वह सालों बाद अपनी जिन्दा बच्ची और रानी को देखता है तो बेहद खुश होता है, इसी कहानी का नाटक के रूप में कितना सुन्दर विवरण शेक्सपीयर ने किया है, इसकी विशेषता है।