v.30-31(1- (New York)